Rydym yn gweithredu polisi dwyieithog. Gwahoddir ymgeiswyr i wneud cais yn Gymraeg, ni fydd unrhyw gais a gyflwynir yn Gymraeg yn cael ei drin yn llai ffafriol na chais a wneir yn Saesneg.

Pennaeth Saesneg, Ieithoedd Rhyngwladol a Literacy – Ysgol Henry Richard

Dyddiad Cau: 10/06/2026

Cyfeirnod: REQ106696

32.5 awr / Parhaol

44,085 - 62,296 *

Tregaron

*Mae'r gwerthoedd cyflog yn pro-rata.

Ynglŷn â'r rôl

Rydym yn croesawu ceisiadau gan ymarferwyr ysbrydoledig a brwdfrydig sydd am fod yn rhan o siwrnai barhaus ein hysgol. Mae Ysgol Henry Richardyn ysgol pob oed sy’n gwasanaethu cymuned wledig fywiog yng nghanol Cymru. Wedi’i seilio ar draddodiad cryf o ofal, safonau uchel a pherthnasoedd cadarn.

Mae ein hysgol yn lle croesawgar a chynhwysol i weithio, wedi’i nodweddu gan ymdeimlad cryf o gymuned, cydweithredu a balchder lleol. Rydym yn ymrwymedig i ddarparu profiadau dysgu ystyrlon a chyfleoedd eang i’n disgyblion, gan feithrin uchelgais, hyder a pharch tuag at eu hunain ac eraill.

Lleolir yr ysgol yn nhref hanesyddol Tregaron, yng nghalon Ceredigion, gan gynnig amgylchedd unigryw o gefn gwlad hardd ond hefyd hygyrchedd rhesymol i drefi cyfagos megis Aberystwyth a Llanbedr Pont Steffan. Mae hyn yn gwneud yr ysgol yn le delfrydol i weithio i’r rhai sy’n gwerthfawrogi cydbwysedd rhwng bywyd gwaith a bywyd personol mewn lleoliad cefnogol.

Mae’r ysgol chwilio am arweinydd brwdfrydig, gweledigaethol ac ymroddedig i ymuno â’n hysgol fel Pennaeth Saesneg, Ieithoedd Rhyngwladol a Llythrennedd erbyn Medi 1af, 2026. Bydd y rôl allweddol hon yn cynnig cyfle cyffrous i arwain a datblygu maes dysgu a phrofiad ar draws yr ysgol.

Bydd deiliad y swydd yn gyfrifol am arwain, datblygu a sicrhau darpariaeth o ansawdd uchel i ddisgyblion 7–16 oed ym maes Saesneg, ieithoedd rhyngwladol a llythrennedd. Bydd disgwyl i’r ymgeisydd llwyddiannus gyfrannu’n strategol at wella safonau, hyrwyddo cariad at ieithoedd, a sicrhau profiadau dysgu ysbrydoledig a chynhwysol i bob dysgwr. Bydd disgwyl i’r ymgeisydd llwyddiannus addysgu Saesneg hyd at lefel TGAU. Gellir ystyried ceisiadau i gyflawni’r rôl hon ar sail ran-amser, ar yr amod nad yw’r cytundeb yn llai na 0.8.

Pecyn Gwybodaeth

Am fwy o wybodaeth, mae croeso i chi gysylltu â Phennaeth Ysgol Henry Richard, Mr Dorian Pugh, ar pughd22@henryrichard.ceredigion.sch.uk neu ar 01974298231.

Noder: Cedwir yr hawl i ymestyn y dyddiad cau.

Rydym wedi ymrwymo i ddiogelu ac amddiffyn plant ac oedolion sydd mewn perygl Fel rhan o’r ymrwymiad hwn, mae rhai rolau o fewn ein sefydliad yn gofyn am wiriad y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (DBS) i asesu addasrwydd ymgeiswyr. Bydd y rôl hon yn gofyn am wiriad DBS Uwch. Sylwch na fydd presenoldeb euogfarnau blaenorol o reidrwydd yn anghymhwyso ymgeisydd rhag ystyriaeth ar gyfer y swydd hon. Rydym yn asesu pob ymgeisydd fesul achos, ac yn ystyried natur a pherthnasedd unrhyw euogfarnau mewn perthynas â chyfrifoldebau’r rôl. Ein nod yw creu amgylchedd gwaith cynhwysol a chefnogol lle caiff pob unigolyn ei drin yn deg a chyda pharch. Os oes gennych unrhyw bryderon neu gwestiynau am y broses hon, mae croeso i chi gysylltu â ni am eglurhad. Mae eich preifatrwydd a’ch urddas yn hollbwysig i ni drwy gydol y broses recriwtio.

Yr hyn a gynigwn

Cydbwysedd bywyd a gwaith

Cynllun cynilo ffordd o fyw

Cynllun pensiwn cyflogwr hael

Cynllun beicio i'r gwaith

Dysgu a datblygu

Lle byddwch yn gweithio

Gwasanaeth Ysgolion a Diwylliant

Rydym yn cynnig her a chefnogaeth briodol i’n hysgolion, i’w helpu i gyflwyno addysg o’r radd flaenaf i bob disgybl, ar draws yr ystod oedran a gallu.  Mae ein prif swyddogaethau yn cynnwys: 

  • Gwella Ysgolion: Arweinyddiaeth; Cefnogaeth a Her, Addysgu a Dysgu; Llythrennedd Digidol; Llythrennedd a Rhifedd; Cymraeg mewn Addysg
  • Anghenion Dysgu Ychwanegol: Darpariaeth ar gyfer disgyblion ag Anghenion Dysgu Ychwanegol, Cynhwysiant; Presenoldeb; Seicoleg Addysg
  • Lles Disgyblion: Cwnsela; Lles; Gwrth-fwlio, Llais Disgyblion
  • Llywodraethu Addysg: Data; Cefnogaeth Llywodraethwyr, Cefnogaeth polisi
  • Derbyniadau Ysgol 
  • Diwylliant: Gwasanaeth Cerdd; Cered; Theatr Felinfach; Amgueddfa
  • Seilwaith ac Adnoddau: cynllunio lleoedd ysgol, moderneiddio a rhaglen ysgolion yr Unfed Ganrif ar Hugain, Adeiladau; Grantiau
  • Arlwyo: Canolfannau Dydd; Ysgolion cynradd; Cartrefi preswyl
  • ​Uned Gofal Plant​​: Asesiad Digonolrwydd Gofal Plant; Grant Gofal Plant a Chwarae; Cynnig Gofal Plant Cymorth busnes a hyfforddiant staff ar gyfer Darpariaeth Ôl Ysgol (Clybiau ar ôl Ysgol a Chlybiau Gwyliau); Meithrinfeydd Dydd, Cylchoedd Meithrin/Chwarae a Gwarchodwyr Plant
Tregaron
Tref farchnad yw Tregaron wedi’i lleoli ar ochr orllewinol Mynyddoedd Cambria.
Darllen mwy